The Vegas Golden Knights found themselves in unfamiliar territory when the buzzer sounded on regulation Saturday night at T-Mobile Arena. After outscoring their opponents 24-8 in their previous four home games, the Golden Knights were headed to overtime for just the second time this season and first time at home. In the organization’s first-ever matchup against the Utah Hockey Club…